ขอต้อนรับ ผู้มาเยือน กรุณา ล็อกอิน หรือ สมัครสมาชิก

ล็อกอินด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่่าน และระยะเวลาใช้งาน

มีน้ำใจ ไม่อวดตัว มั่วไม่ทำ
 
Advanced search

40802 Posts in 6022 Topics- by 5956 Members - Latest Member: peterpan03
Pages: 1   Go Down
Print
Author Topic: Why do people have red eyes in flash photographs?  (Read 10945 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
ปิยพงษ์ - Head Admin
Administrator
SuperHelper
*****
Offline Offline

Posts: 6175


มีน้ำใจ ไม่อวดตัว มั่วไม่ทำ


WWW
« on: May 17, 2006, 07:56:17 AM »

เห็นมีคำถามนี้ในเว็บแห่งหนึ่ง� แต่คำตอบไม่ค่อยถูกต้องนัก� �:oops:� เลยหาที่น่าจะถูกต้องกว่ามาให้อ่าน


Why do people have red eyes in flash photographs?

spooky = น่ากลัว (ให้ความรู้สึกนึกถึงผี)
retina = จอตา
reflective = เกี่ยวกับการสะท้อน
layer = ชั้น
flashlight = ไฟฉาย
headlight = ไฟหน้ารถ
nocturnal = เกี่ยวกับกลางคืน
vertebrate = สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง
blood vessel = หลอดเลือด
nourishing = ซึ่งบำรุงเลี้ยง ให้อาหาร
reduction =� การลด
feature = ลักษณะ สมบัติิเศษ
detach = ถอดออก ปลดออก
trick = เทคนิคพิเศษ อุบาย กล
            
    � �
We've all see photographs where the people in the picture have spooky red eyes. These are photos taken at night with a flash. Where do the red eyes come from?
The red color comes from light that reflects off of the retinas in our eyes. In many animals, including dogs, cats and deer, the retina has a special reflective layer called the tapetum lucidum that acts almost like a mirror at the backs of their eyes. If you shine a flashlight or headlights into their eyes at night, their eyes shine back with bright, white light. Here is what Encyclopedia Britannica has to say about the tapetum lucidum:

Among many nocturnal vertebrates the white compound guanine is found in the epithelium or retina of the eye. This provides a mirrorlike surface, the tapetum lucidum, which reflects light outward and thereby allows a second chance for its absorption by visual pigments at very low light intensities. Tapeta lucida produce the familiar eyeshine of nocturnal animals.
Humans don't have this tapetum lucidum layer in their retinas. If you shine a flashlight in a person's eyes at night, you don't see any sort of reflection. The flash on a camera is bright enough, however, to cause a reflection off of the retina -- what you see is the red color from the blood vessels nourishing the eye.
Many cameras have a "red eye reduction" feature. In these cameras, the flash goes off twice -- once right before the picture is taken, and then again to actually take the picture. The first flash causes people's pupils to contract, reducing "red eye" significantly. Another trick is to turn on all the lights in the room, which also contracts the pupil.

Another way to reduce or eliminate "red eye" in pictures is to move the flash away from the lens. On most small cameras, the flash is only an inch or two away from the lens, so the reflection comes right back into the lens and shows up on the film. If you can detach the flash and hold it several feet away from the lens, that helps a lot. You can also try bouncing the flash off the ceiling if that is an option.

จาก http://science.howstuffworks.com/question51.htm


คำถาม:
ทำไมเวลาถ่ายรูปคนตอนกลางคืนด้วยแฟลช ตาคนในภาพจึงมีสีแดง
วิธีลด"ตาแดง"นี้ทำอย่างไรได้บ้าง

อ่านเพิ่มเติมได้ที่
http://www.colorpilot.com/redeye_effect.html
« Last Edit: May 17, 2006, 11:24:05 AM by ปิยพงษ์ - Head Admin » Logged

มีน้ำใจ ไม่อวดตัว มั่วไม่ทำ
เกียรติศักดิ์
Administrator
neutrino
*****
Offline Offline

Posts: 296


:)


WWW
« Reply #1 on: May 17, 2006, 10:53:19 AM »

ทำไมเวลาถ่ายรูปคนตอนกลางคืนด้วยแฟลช ตาคนในภาพจึงมีสีแดง

เนื่องจากรูม่านตาขยายกว้างเพื่อให้รับแสงที่มีน้อยๆ ในเวลากลางคืนให้เข้ามาได้มาก ดังนั้น แสงที่สะท้อนออกมาจากเรตินาจึงผ่านออกมาให้เห็นได้ครับ
Logged

Scientia gaza inaestimabilis est.
ปอนด์
neutrino
*
Offline Offline

Posts: 18


เราสวยเท่าไร สังคมก็สนใจเราเท่านั้น :)


« Reply #2 on: May 17, 2006, 11:00:26 AM »

ทำไมเวลาถ่ายรูปคนตอนกลางคืนด้วยแฟลช ตาคนในภาพจึงมีสีแดง

เนื่องจากรูม่านตาขยายกว้างเพื่อให้รับแสงที่มีน้อยๆ ในเวลากลางคืนให้เข้ามาได้มาก ดังนั้น แสงที่สะท้อนออกมาจากเรตินาจึงผ่านออกมาให้เห็นได้ครับ

ยังไม่ตอบว่าทำไมตาคนในภาพจึงมีสีแดงเลยค่ะ
คำตอบจะอยู่ในประโยคที่อาจารย์เขาขีดเส้นใต้ไว้หรือเปล่าคะ

-- what you see is the red color from the blood vessels nourishing the eye.
Logged

ชอบฟิสิกส์แบบปอนด์ปอนด์ Smiley
ปอนด์
neutrino
*
Offline Offline

Posts: 18


เราสวยเท่าไร สังคมก็สนใจเราเท่านั้น :)


« Reply #3 on: May 17, 2006, 11:04:25 AM »

อาจารย์คะ guanine คืออะไรคะ

แล้วก็ยังไม่ค่อยเข้าใจความหมายของประโยคนี้เลยค่ะ โดยเฉพาะหลังจากคำว่า thereby:

This provides a mirrorlike surface, the tapetum lucidum, which reflects light outward and thereby allows a second chance for its absorption by visual pigments at very low light intensities.

ช่วยอธิบายด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ
Logged

ชอบฟิสิกส์แบบปอนด์ปอนด์ Smiley
ปิยพงษ์ - Head Admin
Administrator
SuperHelper
*****
Offline Offline

Posts: 6175


มีน้ำใจ ไม่อวดตัว มั่วไม่ทำ


WWW
« Reply #4 on: May 17, 2006, 11:17:55 AM »

อาจารย์คะ guanine คืออะไรคะ

แล้วก็ยังไม่ค่อยเข้าใจความหมายของประโยคนี้เลยค่ะ โดยเฉพาะหลังจากคำว่า thereby:

This provides a mirrorlike surface, the tapetum lucidum, which reflects light outward and thereby allows a second chance for its absorption by visual pigments at very low light intensities.

ช่วยอธิบายด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ

guanine�
n. Abbr. G
A purine base, C5H5ON5, that is an essential constituent of both RNA and DNA.

ในกลางคืนแสงมีน้อย สัตว์กลางคืนจะมองเห็นได้จะต้องรับสัญญาณแสงเข้าไปสู่ประสาท แสงที่ผ่านเข้าตาครั้งแรกที่ยังไม่ถูกดูดกลืน ถ้าสะท้อนที่ด้านหลังอีกทีมีโอกาสถูกดูดกลืนสู่ประสาทได้อีกครั้ง ทำให้ช่วยมองเห็นได้ดีขึ้น� คนเราไม่มี tapetum lucidum ที่ช่วยสะท้อนแสงที่จอตา จึงมองเห็นไม่ดีในตอนกลางคืนเท่ากับสัตว์บางชนิด� Grin
Logged

มีน้ำใจ ไม่อวดตัว มั่วไม่ทำ
เกียรติศักดิ์
Administrator
neutrino
*****
Offline Offline

Posts: 296


:)


WWW
« Reply #5 on: May 17, 2006, 11:28:54 AM »

ยังไม่ตอบว่าทำไมตาคนในภาพจึงมีสีแดงเลยค่ะ
คำตอบจะอยู่ในประโยคที่อาจารย์เขาขีดเส้นใต้ไว้หรือเปล่าคะ
-- what you see is the red color from the blood vessels nourishing the eye.

คำถามไม่ใช่แค่ "ทำไมตาคนในภาพจึงมีสีแดง" ครับน้องปอนด์ แต่เป็น "ทำไมตาคนในภาพจึงมีสีแดง เวลาถ่ายรูปคนตอนกลางคืนด้วยแฟลช" คำตอบที่ขีดเส้นใต้ไว้เป็นคำตอบของคำถามแรกครับ คำถามที่สองนั้นต้องการคำตอบที่แสดงให้เห็นว่า การถ่ายรูปตอนกลางคืืน เกี่ยวข้องกับการที่ตาคนในภาพเป็นสีแดงอย่างไร เหตุผลที่พี่ตอบ แสดงถึงความเกี่ยวข้องนั้นครับผม Wink
Logged

Scientia gaza inaestimabilis est.
ปอนด์
neutrino
*
Offline Offline

Posts: 18


เราสวยเท่าไร สังคมก็สนใจเราเท่านั้น :)


« Reply #6 on: May 17, 2006, 01:38:59 PM »

ขอบคุณมากค่ะอาจารย์และพี่ Kiattisak

แหม่มที่ตาสีฟ้า เมื่อถูกถ่ายรูปในที่มืดโดยใช้แฟลช ก็ยังได้ภาพตาสีแดงด้วยใช่มั้ยคะ
Logged

ชอบฟิสิกส์แบบปอนด์ปอนด์ Smiley
เกียรติศักดิ์
Administrator
neutrino
*****
Offline Offline

Posts: 296


:)


WWW
« Reply #7 on: May 17, 2006, 01:51:42 PM »

ครับผม เนื่องจากแหม่มตาสีฟ้าก็มีเลือดสีแดงเช่นเดียวกัน Smiley
Logged

Scientia gaza inaestimabilis est.
Pages: 1   Go Up
Print
Jump to:  

คุณสมบัติของเด็กดี

ไม่ฟังเวลามีการนินทากัน ไม่มองหาข้อด้อยของผู้อื่น ไม่พูดนินทาเหยีบบย่ำผู้อื่น