mPEC Forum

บทเรียน => เรียนอังกฤษจากฟิสิกส์ และเรียนฟิสิกส์จากอังกฤษ => Topic started by: เกียรติศักดิ์ on May 01, 2006, 03:11:36 PM



Title: vacuous หมายความว่าอย่างไรครับ
Post by: เกียรติศักดิ์ on May 01, 2006, 03:11:36 PM
vacuous

ผมเห็นอย่างน้อยในหนังสือ (ฟิสิกส์) สองเล่มแล้วครับที่ใช้คำนี้พูดถึง quality ของ statement หนึ่งๆ เปิดพจนานุกรม* ดูก็ไม่รู้ว่าหมายถึงว่าอะไรอยู่ดีครับ

* Collins Concise


Title: Re: vacuous หมายความว่าอย่างไรครับ
Post by: ปิยพงษ์ - Head Admin on May 02, 2006, 09:56:36 AM
น่าจะหมายความว่า ไม่มีแก่นสาร,   ลม ๆ แล้ง,    งี่เง่า

ลองเอาพิมพ์ข้อความที่มีคำนี้มาให้ดูหน่อยสิ  8)


Title: Re: vacuous หมายความว่าอย่างไรครับ
Post by: เกียรติศักดิ์ on May 02, 2006, 11:25:05 AM
ครับผม

In practice, it is common to invoke the Equivalence Principle to justify any of the following four ideas:

1. Laws of physics should be expressed (or at least be expressible) in generally covariant form.
2. There exists a metric on spacetime, the curvature of which we interpret as gravity.
3. There do not exist any other fields that resemble gravity.
4. The interactions of matter fields to curvature are minimal: they do not involve direct couplings to the Riemann tensor or its contractions.

These very different statements each have a very different status: the first is vacuous, the second is both profound and almost certainly true, the third is interesting and testable, and the fourth is just a useful approximation. Let's examine each of them in turn.

ถ้าเดาจากบริบทเหมือนว่าจะหมายถึง จริงอยู่แล้วไม่ต้องคิดมาก เลยครับ